То, что начиналось как эпизодические придирки и мелкие провокации на границе участков, быстро перерастает в полноценное открытое противостояние. Соседи действуют жёстко и подло: перекрывают воду, портят технику, подкупают местных чиновников и запугивают тех, кто ещё смеет сотрудничать с новичками. Напряжение нарастает с каждым днём, и Бет, привыкшая решать проблемы словом и связями, всё чаще натыкается на стену ледяного презрения и готовности идти до конца. Рип, наблюдая за тем, как рушатся их надежды на мирную жизнь, чувствует, как внутри него закипает старый, хорошо знакомый гнев. Они оба понимают: прошлое осталось позади, и им не вернуться в Монтану, где каждый камень знает их семью. Но вместе с этим приходит осознание — их старые методы, те самые, которые помогли им выжить в Йеллоустоне, никуда не делись. Если соседи хотят войны, они её получат. Вопрос теперь не в том, готовы ли Рип и Бет защищать своё право на новую жизнь, а в том, как далеко они готовы зайти, чтобы доказать, что Даттонов не сломать даже в чужом краю, где у них нет ни поддержки, ни закона, ни даже старой доброй веры в то, что правда на их стороне.

Свидетелем одного из таких поединков становится бывший профессиональный спортсмен Игорь Стрельников — уставший, циничный тренер, давно разочаровавшийся в системе и потерявший веру в поиск по-настоящему одарённого ученика. Он случайно или намеренно оказывается на том самом корте, где Катя в очередной раз сбрасывает маску беспомощности и являет миру жёсткую, отточенную игру, которой не место в любительских развлечениях для богатых. Стрельников, повидавший сотни так называемых талантов, мгновенно распознаёт в ней то, что искал годами: неогранённый алмаз, технически зрелый, психологически сломленный жизнью, но от того ещё более опасный на корте. Он понимает: Катя — его шанс вернуться в мир большого спорта, возможно, последний. Но для этого девушке придётся не только прекратить опасный промысел и раскрыть свою настоящую личность, но и решиться вновь поверить системе, которая когда-то её выбросила. Два одиночества, два человека, потерявшие веру по разным причинам, теперь стоят перед выбором — использовать друг друга или действительно попытаться вернуть себе место в том мире, который они оба когда-то потеряли.